// Archivos

Ventana a Rusia

Subscribirse
185 entradas

Verdades y fábulas sobre Ucrania

por Irma ⋅ Jueves 19 de marzo de 2015 ⋅ 0 comentario

En esta ocasión proponemos un juego didáctico sobre Ucrania que permitirá conocer algunas curiosidades sobre ese país, como su origen, el porqué de los característicos tupés o trenzas de los cosacos o la extraordinaria querencia en la cocina ucrania por el tocino (сало). Quien quiera atreverse con el original en ruso, de donde hemos extraído este test, (…) (Seguir leyendo…)

Ucrania, entre la guerra y la paz

por Pasha ⋅ Lunes 16 de marzo de 2015 ⋅ 0 comentario

«La caída del cerco de Delbáltsevo arruina las esperanzas de reconquista militar contra los insurgentes en Donbás. Tras un año de decepciones, los dirigentes ucranios han tenido que aceptar los nuevos acuerdos de Minsk. Pero la perspectiva de una solución política duradera, apoyándose en el respeto de las minorías y en un diálogo con Moscú, parece (…) (Seguir leyendo…)

Evgueni Náier, campeón europeo de ajedrez

por Pasha ⋅ Jueves 12 de marzo de 2015 ⋅ 0 comentario

El ruso Evgueni Náier se conviritió en campeón de Europa de ajedrez al conseguir 8,5 de los 11 puntos posibles (6 victorias y 5 tablas, por ninguna derrota) en el campeonato de Europa Individual Absoluto 2015 de ajedrez que se celebró en Jesuralén (Israel) entre el 23 de febrero y el pasado 8 de marzo. Participaron más de 250 jugadores de 33 países. (Seguir leyendo…)

El videoclip musical ruso

por Irma ⋅ Miércoles 4 de marzo de 2015 ⋅ 0 comentario

Es poco probable que el videoclip ruso, como ocurre con la inmensa mayoría del cine que se hace en Rusia, traspase sus fronteras o las de su extranjero cercano. Sin embargo, es una industria que se ha adaptado perfectamente a las nuevas realidades digitales (plataformas musicales, redes sociales y dispositivos móviles), resultando que en algunas (…) (Seguir leyendo…)

Los premios del cine ruso

por Irma ⋅ Sábado 21 de febrero de 2015 ⋅ 0 comentario

Dos prestigiosos galardones tiene el cine ruso para premiar las que se consideran mejores películas de año: el Nika y el Águila de oro. A finales del pasado mes de enero tuvo lugar la entrega de premios del Águila de oro donde competían, entre otras, la última película de Nikita Mijalkov, La insolación, y la nominada al Oscar, Leviatán, de Andréi (…) (Seguir leyendo…)

Abierto de Moscú 2015

por Pasha ⋅ Miércoles 11 de febrero de 2015 ⋅ 0 comentario

El Abierto de Moscú es un ya tradicional torneo de ajedrez que celebró la XI edición entre el 30 de enero y el 8 de febrero de 2015 en la Universidad de Ciencias Sociales de Moscú. Participaron más de 1500 ajedrecistas de diversas edades. (Seguir leyendo…)

Aviso de temporal en la economía rusa

por Pasha ⋅ Martes 10 de febrero de 2015 ⋅ 0 comentario

“A cada estación su impacto. Tras la anexión de Crimea en la primavera, la escalada de sanciones este verano, la brutal caída de los precios de los hidrocarburos este otoño, la economía rusa sufrió un desplome del rublo desde noviembre último. Reabriendo las cicatrices de la década de 1990 esta crisis de cambio dejará huellas. Pues expone de forma (…) (Seguir leyendo…)

Temporada baja

por Pasha, Irma ⋅ Sábado 31 de enero de 2015 ⋅ 1 comentario

Rodada en blanco y negro, al estilo del cinéma vérité, y considerada en su tiempo como una película de culto y una de las mejores películas de espionaje político del cine soviético, traemos en esta ocasión Temporada baja (Мёртвый сезон, Miortvy sezón), en memoria de Dónatas Banionis, fallecido el 4 de septiembre de 2014 en Vilna (Lituania), a la edad de (…) (Seguir leyendo…)

Ucrania, elecciones y fracturas

por Pasha ⋅ Martes 9 de diciembre de 2014 ⋅ 0 comentario

Las elecciones parlamentarias de Ucrania, celebradas el 26 de octubre de 2014, volvieron a poner de relieve el cruce de dos tendencias: la de Rusia, por no perder su dominio en el espacio postsoviético; y la de Occidente, por ampliar sin cesar su área de influencia. Con todo, se han "profundizado las líneas de fractura (geopolítica, histórica, (…) (Seguir leyendo…)

El héroe de nuestro tiempo

por Pasha, Irma ⋅ Viernes 5 de diciembre de 2014 ⋅ 1 comentario

Continuando con las adaptaciones cinematográficas de las obras de M. Y. Lérmontov (1814-1841), no queríamos finalizar nuestra aportación al bicentenario de su nacimiento sin antes dar a conocer los subtítulos al castellano (sincronizados y en traducción directa del ruso) de la adaptación cinematográfica que hizo Stanislav Rostotski (Станислав Ростоцкий, (…) (Seguir leyendo…)