Ventana a Rusia
Ventanas a la vida interior de Rusia
Maksim Matlákov, campeón de Europa de ajedrez
El ajedrecista ruso Maksim Matlákov
Максим Матлаков (2714) (San Petersburgo, 1991), ganó el Campeonato Europeo Individual de Ajedrez 2017
ЧЕ в Минске, celebrado en Minsk (Bielorrusia) entre el 30 de mayo y el 10 de junio de este año. Matlákov consiguió 8,5 puntos sobre los 11 puntos posibles, con seis victorias y cinco tablas. En segundo lugar quedó el georgiano Baadur Dzhobava
Баадур Джобава (2707) (Gali, Abjazia, 1983), y el tercer puesto fue para el también ruso Vladímir Fedoséiev
Владимир Федосеев (2703) (San Petersburgo, 1995).
La ventisca
Como no podía ser de otra forma un 6 de junio (fecha del aniversario del nacimiento de Pushkin y convertida en Rusia en el Día de la Lengua Rusa), traemos esta adaptación cinematográfica del relato de Aleksandr Pushkin La ventisca
Метель (1964). El texto original forma parte de los Relatos del difunto Iván Petróvich Bélkin
Повести покойного
Ивана Петровича Белкина, que están en el origen de la prosa rusa y que Pushkin escribió en el otoño de 1830. La película fue realizada en 1964, por Vladímir Básov
Владимир Басов
(Urázovo, 1923-Moscú, 1987) en los estudios Mosfilm
Киностудия «Мосфильм». Hemos traducido al castellano y sincronizado los subtítulos desde su original ruso.
Emir Kusturica en el Kremlin
Con motivo del Día de la Unidad Nacional
День народного единства, celebrado en Rusia el pasado 4 de noviembre, Vladímir Putin hizo entrega en el Kremlin al director de cine serbio, Emir Kusturica
Кустурица, Эмир, junto a otras personalidades internacionales relacionadas con el mundo de la cultura, de la Orden de la Amistad
Орден Дружбы, «por su marcada contribución al fortalecimiento de la amistad y colaboración internacionales y por preservar y popularizar la lengua y la cultura rusas en el extranjero.»
- Política
- Economía
- Un espacio abierto
- El baile de Natasha
- Sociología rusa
- Sociedad
- Curiosidades
- Érase una vez la URSS…
- Sin aditivos
Últimos comentarios
- : ¡Gracias! Muy buena oferta de temas. De no perder ninguna de la piezas ofertadas. (...)
- Pasha : Buen día, Desgraciadamente, la película que mencionas no tiene subtítulos ni en la (...)
- : Óptimas ofertas. Lástima no poder contar con subtítulos para Vysotskiy. Spasibo, (...)
- Nilo : Perdón ya he visto la publicación. Muchas gracias.
- Nilo : Hola Estimados, Está listo los subtítulos en español de la peloi Начальник (...)
