Ventana a Rusia
Ventanas a la vida interior de Rusia
En respuesta a:
El primer héroe del cine postsoviético
Considerado como un director de culto dentro del cine ruso postsoviético, Alekséi Balabánov fallecía el pasado mes de mayo en San Petersburgo a los 54 años de edad. La acción de la mayoría de sus películas transcurre en la Rusia de finales de las décadas de 1980-1990, condicionadas por los acontecimientos de aquel entonces (hundimiento de la URSS, guerras de Afganistán y Chechenia…). El protagonista de sus películas El hermano (Brat, Брат) y El hermano 2 (Brat-2, Брат-2), fue considerado como el primer héroe del cine postsoviético, creando su propia mitología y su propio sistema de valores. Con este motivo, desde el original ruso, hemos traducido al castellano y sincronizado desde la primera línea los subtítulos de estas dos películas.
- Política
- Economía
- Un espacio abierto
- El baile de Natasha
- Sociología rusa
- Sociedad
- Curiosidades
- Érase una vez la URSS…
- Sin aditivos
Últimos comentarios
- : ¡Gracias! Muy buena oferta de temas. De no perder ninguna de la piezas ofertadas. Soy (…)
- Pasha : Buen día, Desgraciadamente, la película que mencionas no tiene subtítulos ni en la (…)
- : Óptimas ofertas. Lástima no poder contar con subtítulos para Vysotskiy. Spasibo, chto (…)
- Nilo : Perdón ya he visto la publicación. Muchas gracias.
- Nilo : Hola Estimados, Está listo los subtítulos en español de la peloi Начальник Чукотки? (…)
