Resulta que buscando, buscando, algo, poco. traducido al castellano hemos encontrado:
http://www.alforjapoesia.com/monogr…
Este enlace es de una revista de poesía, que en 2004 dedicaron un número a la «Poesía rusa en el cruce de dos siglos». Te puedes bajar el pdf de la revista y ahí hay traducido versos de Serguéi Gandlevski.
También, y de la misma revista, en http://www.alforjapoesia.com/monogr… publicada en 2007 con una parte dedicada a la «Poesía rusa de la segunda mitad del siglo XX» hay poesía traducida de Gandlévski
Por otra parte, parece que la Asociación RusoCatalana, (…)