El museo del escritor Serguéi Dovlátov puede estar en [el barrio de] Montañas de Pushkin [en Pskov], informó el jueves [15 de julio de 2010] el gobernador de Pskovskaia oblast, Andréi Turchak, en un encuentro informal con los periodistas. Recordó que, al día de hoy, en la aldea de Berezov, no lejos de las Montañas de Pushkin, existe una casa particular cuyo propietario es la habitante de San Petersburgo, Vera Jalisova. En esta casa vivió el escritor mucho tiempo, en el periodo en el que entonces trabajaba en la oficina de excursiones del Museo de Pushkin y la reserva “Mijailóvskoe”.
Según palabras del gobernador, Jalizova tiene la intención de vender esta casa a algún inversor peterburgués, quien se propone conservarla y abrir en ella el museo del escritor.
Foto: pln-pskov.ru
Serguéi Dovlátov nació el 3 de septiembre de 1941 en Ufa, en la familia del director de teatro, Donat Mechik, y de la correctora de literatura, Nora Dovlátova. En 1959 ingresó en la facultad de filología de la universidad estatal de Leningrado (LGU), que abandonó al cabo de 2 años y medio. De 1962 a 1965 estuvo sirviendo en el ejército en la República de Komi. Después de su licenciamiento ingresó en la facultad de periodismo de la LGU.
La edición de su primer libro fue destruida por orden del KGB. Desde finales de 1960 sus obras salían en samisdat, [1] y en 1976 algunos de sus relatos se publicaron en Occidente, por lo que S. Dovlátov fue expulsado de la Unión de Periodistas de la Unión Soviética. El escritor emigró a EE UU en 1978 y en Nueva York empezó a editar el periódico liberal de la emigración El nuevo americano. Relatos en forma artística, en sus obras están reflejadas muchas de las peripecias soviéticas y americanas de la vida del escritor.
Sus obras han sido traducidas a muchos idiomas del mundo y desde el inicio de la perestroika se empezó a publicar activamente en Rusia
Serguéi Dovlátov murió el 24 de agosto de 1990 en Nueva York de una insufiencia cardíaca. Está enterrado en el cementerio de Mount Hebron. [2]
Dovlátov en español
Según el ISBN, estos son los libros de Dovlátov publicados en español:
| Título | Editorial |
|---|---|
| El compromiso [Monografía] (2005) | Ikusager Ediciones, S.A. |
| La extranjera [Monografía] (2008) | Ikusager Ediciones, S.A. |
| La extranjera (1997) | Círculo de Lectores, S.A. |
| La extranjera (1996) | Galaxia Gutenberg |
| La maleta [Monografía] (2002) | Metáfora Ediciones, S.L. |
| Los nuestros : la vida de una familia en la Unión Soviética contada con sarcasmo [Monografía] (2008) | Ediciones Áltera, S.L. |
| Los nuestros [Monografía] (1999) | Ediciones Áltera, S.L. |
| La zona : apunts d’un vigilant de camp [Monografía] (2009) | Asociación Cultural Labreu Edicions |
| La zona [Monografía] (2009) | Ikusager Ediciones, S.A. |
Comentar este artículo
Comentarios